Here you can download a whole set of greetings cards which you can colour in and make up to send to your relatives or friends when they have a special day.

Download the artwork and print it on to light card or heavy paper. Colour it in, then fold it carefully once in half along the short edge, then in half again so that it will stand up. Then you can write your own name (or extra greeting) inside the card.

Here are the cards, the Gaelic text and what it means:

Birthday card (download, 461k)

Outside:
Co-là-breith sona dhut! (Happy Birthday)
Inside:
Meal do latha sònraichte! (have a lovely day)

Christmas card (download, 473k)

Outside:
Nollaig Chrìdheil (Merry Christmas)
agus Bliadhna Mhath Ùr! agus (a Happy New Year)
Inside:
Le dùrachdan an t-seasain (with season's greetings)

Congratulations! (download, 625k)

Outside:
Meal do naidheachd! (Congratulations)
Inside:
Blank

New Baby (download, 610k)

Outside:
Bèibidh ùr! (New Baby)
Inside:
Le gach beannachd (with blessings)

Wedding Card (download, 314k)

Outside:
Air latha ur pòsaidh (On your wedding day)
Inside:
Mealaibh ur naidheachd (Congratulations)

Thank you (download, 630k)

Outside:
Ceud mìle taing (A thousand thank-yous)
Inside:
Mòran taing (Many thanks)

All cards (download, 1,946k)

The designs have been created in Acrobat (pdf) format.

If you have problems using this, please click here