Every room in the house can have its own Gaelic label, thanks to this set of door signs.
Here you can download and print out a set of signs to colour in and label the doors in your house.
Download Door Signs (1,251k) then print it them on to light card or heavy paper. Colour them all in, then ask a grown-up to cut them out along the dotted lines.
The Gaelic text reads:
Cidsin – This is for the kitchen
An seòmar-cadail aig… – this is for your (or someone else’s) bedroom. It reads ‘This is the bedroom of…’ In the box, write the name of the person whose bedroom you’ll be using the sign for.
An seòmar-suidhe (the sitting-room)
Taigh beag – This is for a toilet
Seòmar-ionnlaid – This is for a bathroom
Seòmar-bìdh – This is for a dining room, or the place where you eat
The designs have been created in Acrobat (pdf) format. If you have problems using this, please click here